ÿþ<SAMI> <HEAD> <HEAD> <TITLE></TITLE> <STYLE TYPE="text/css"> <!-- P { margin-left:8pt; margin-right:8pt; margin-bottom:2pt; margin-top:2pt; text-align:center; font-size:20pt; font-family:arial, sans-serif; font-weight:normal; color:white; } .ENCC { Name:English; lang:en-US; SAMIType:CC;} #STDPrn { Name:Standard Print;} #LargePrn { Name:Large Print; font-size:25pt;} #SmallPrn { Name:Small Print; font-size:15pt;} --> </STYLE> </HEAD> <BODY> <SYNC Start=64364><P Class=ENCC> I think we found<br>our secret airfield. <SYNC Start=65564><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=67640><P Class=ENCC> Bolin, once we get down there <SYNC Start=68973><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=68975><P Class=ENCC> I need you to tear up<br>those runways. <SYNC Start=71476><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=71478><P Class=ENCC> We can't let those aircraft<br>take off. <SYNC Start=73511><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=73513><P Class=ENCC> Aye-aye, captain...<br>ooh, general. General. <SYNC Start=76948><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=76950><P Class=ENCC> [Naga whimpers]<br>All right, you guys wait here <SYNC Start=80218><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=80220><P Class=ENCC> until we get back, okay?<br>Uh-uh. <SYNC Start=83054><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=83056><P Class=ENCC> Stay.<br>[Naga whimpers] <SYNC Start=90261><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=90263><P Class=ENCC> Why would there be fence<br>posts <SYNC Start=91295><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=91297><P Class=ENCC> but no fence?<br>[All screaming] <SYNC Start=99297><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=104410><P Class=ENCC> [Mechanical whirring]<br>[Cheers and applause] <SYNC Start=112410><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=126527><P Class=ENCC> [Cheers and applause]<br>Thank you all for joining me on this historic occasion. <SYNC Start=134527><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=135527><P Class=ENCC> [Cheering] <SYNC Start=136526><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=137670><P Class=ENCC> When I was a boy<br>a firebender struck down <SYNC Start=140736><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=140738><P Class=ENCC> my entire family<br>and left me scarred. <SYNC Start=143737><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=143739><P Class=ENCC> That tragic event<br>began my quest <SYNC Start=146671><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=146673><P Class=ENCC> to equalize the world.<br>That's a lie, Amon. <SYNC Start=151839><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=152841><P Class=ENCC> Or should I call you "Noatak"? <SYNC Start=155740><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=158742><P Class=ENCC> You want her taken out?<br>No. <SYNC Start=160874><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=162876><P Class=ENCC> Everyone, calm down.<br>We have nothing to fear <SYNC Start=165009><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=164011><P Class=ENCC> from the Avatar.<br>Let's hear <SYNC Start=166843><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=166845><P Class=ENCC> what she has to say.<br>Amon has been lying <SYNC Start=168978><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=168980><P Class=ENCC> to you.<br>The spirits <SYNC Start=170712><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=170714><P Class=ENCC> didn't give him the power<br>to take people's bending away. <SYNC Start=173046><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=174048><P Class=ENCC> He uses bloodbending to do it. <SYNC Start=175947><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=175949><P Class=ENCC> Amon is a waterbender.<br>[Crowd murmuring] <SYNC Start=179015><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=182017><P Class=ENCC> What is this nonsense?<br>You're desperate, Avatar. <SYNC Start=184350><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=186352><P Class=ENCC> Making up stories about me<br>is a pathetic last resort. <SYNC Start=188618><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=189620><P Class=ENCC> Your family wasn't killed<br>by a firebender. <SYNC Start=191785><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=191787><P Class=ENCC> His father was Yakone<br>and his brother <SYNC Start=193820><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=194822><P Class=ENCC> is councilman Tarrlok.<br>[Crowd murmuring] <SYNC Start=196887><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=196889><P Class=ENCC> [Chuckles] An amusing tale. <SYNC Start=198788><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=199790><P Class=ENCC> But I will show you the truth. <SYNC Start=201689><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=215691><P Class=ENCC> [Crowd gasps]<br>This is what a firebender <SYNC Start=217757><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=218759><P Class=ENCC> did to me.<br>What? <SYNC Start=221059><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=221061><P Class=ENCC> The Avatar is lying!<br>I'm telling you <SYNC Start=222494><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=222496><P Class=ENCC> he's a waterbender.<br>They don't believe me. <SYNC Start=226865><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=226867><P Class=ENCC> It didn't work.<br>We said what we had to. <SYNC Start=228867><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=228869><P Class=ENCC> Let's get out of here.<br>I wouldn't leave yet <SYNC Start=233038><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=233040><P Class=ENCC> Avatar.<br>You'll miss the main event. <SYNC Start=237542><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=237544><P Class=ENCC> [Whirring] [Grunting] <SYNC Start=245544><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=247688><P Class=ENCC> No.<br>They got away. <SYNC Start=250589><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=250591><P Class=ENCC> We saw them get away.<br>[Footsteps approaching] <SYNC Start=257129><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=257131><P Class=ENCC> Asami.<br>Asami, I know I have hurt you <SYNC Start=260966><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=260968><P Class=ENCC> and I am sorry.<br>But I believe that one day <SYNC Start=264903><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=264905><P Class=ENCC> you will come to your senses<br>and we can be a family again. <SYNC Start=266438><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=266440><P Class=ENCC> Are you insane?<br>How can we be a family <SYNC Start=269041><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=269043><P Class=ENCC> after everything you've done?<br>Mom would hate you <SYNC Start=271743><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=271745><P Class=ENCC> for what you've become.<br>How dare you! <SYNC Start=276114><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=276116><P Class=ENCC> I am avenging her death!<br>The airplanes are ready <SYNC Start=278483><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=278485><P Class=ENCC> for takeoff, sir.<br>Good. <SYNC Start=281687><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=281689><P Class=ENCC> Annihilate the fleet.<br>Both: [Gasp] <SYNC Start=283655><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=283657><P Class=ENCC> That's right, general.<br>I intercepted your message <SYNC Start=287592><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=287594><P Class=ENCC> to Commander Bumi.<br>I know exactly <SYNC Start=290095><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=290097><P Class=ENCC> where they're hiding.<br>How are we gonna <SYNC Start=294633><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=294635><P Class=ENCC> get out of here?<br>I don't suppose <SYNC Start=297069><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=297071><P Class=ENCC> you know how to metalbend?<br>That is a negative, sir. <SYNC Start=305071><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=308148><P Class=ENCC> Naga, over here.<br>[Naga roars] <SYNC Start=316148><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=319660><P Class=ENCC> Who needs a metalbender?<br>We got naga! Yeah! <SYNC Start=325697><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=325699><P Class=ENCC> I'm going after<br>those airplanes. <SYNC Start=328767><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=328769><P Class=ENCC> Whoa! No, naga!<br>[Gas hissing] <SYNC Start=336769><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=339313><P Class=ENCC> Huh, what do you know.<br>Just like <SYNC Start=341113><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=341115><P Class=ENCC> a future industries forklift.<br>[Screams] <SYNC Start=349115><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=357598><P Class=ENCC> [Gear clicks propeller whirs] <SYNC Start=365170><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=365172><P Class=ENCC> Aah!<br>Tonight, I rid the world <SYNC Start=367038><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=367040><P Class=ENCC> of airbending...<br>Forever. <SYNC Start=369908><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=369910><P Class=ENCC> [Crowd cheering]<br>Amon, let them go. <SYNC Start=373178><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=373180><P Class=ENCC> You're welcome<br>to come down here <SYNC Start=374246><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=374248><P Class=ENCC> and try to stop me.<br>He's trying to bait you. <SYNC Start=376815><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=376817><P Class=ENCC> I don't care.<br>We have to save them. <SYNC Start=381820><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=381822><P Class=ENCC> The Avatar<br>needs to be reminded <SYNC Start=383088><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=383090><P Class=ENCC> of the power I possess.<br>[Crowd screaming] <SYNC Start=391090><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=395335><P Class=ENCC> [Grunting]<br>Where are Pema and the baby? <SYNC Start=403141><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=403143><P Class=ENCC> In prison.<br>Beifong? <SYNC Start=406611><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=406613><P Class=ENCC> I don't know.<br>[Grunting] <SYNC Start=412918><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=412920><P Class=ENCC> Aah!<br>Follow me, kids. <SYNC Start=420392><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=429394><P Class=ENCC> Get them out of here.<br>We'll create a diversion. <SYNC Start=432332><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=432334><P Class=ENCC> Let's go get your mother<br>and the baby. <SYNC Start=433836><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=433838><P Class=ENCC> Prison break!<br>[Exhales] <SYNC Start=435838><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=488895><P Class=ENCC> [Exhales] [Screams] <SYNC Start=496895><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=496835><P Class=ENCC> [Grunting] Let her go! <SYNC Start=500737><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=500739><P Class=ENCC> [Grunting] [Groans] <SYNC Start=505208><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=505210><P Class=ENCC> [Grunting] No! <SYNC Start=513210><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=514986><P Class=ENCC> Korra!<br>[Gasps] <SYNC Start=522986><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=528366><P Class=ENCC> I told you<br>I would destroy you. <SYNC Start=531366><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=554693><P Class=ENCC> [Suspenseful music] Aah! <SYNC Start=562693><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=587025><P Class=ENCC> [Screams] [Whistling] <SYNC Start=595025><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=621011><P Class=ENCC> Thanks for<br>looking out for me, aang. <SYNC Start=625011><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=626073><P Class=ENCC> [Grunting] Whoa! <SYNC Start=634073><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=646060><P Class=ENCC> Whoa!<br>Thanks, naga. <SYNC Start=654060><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=657371><P Class=ENCC> Asami!<br>What do you think <SYNC Start=660606><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=660608><P Class=ENCC> you're doing?<br>You are aiding the very people <SYNC Start=663275><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=663277><P Class=ENCC> who took your mother away!<br>You don't feel love <SYNC Start=665644><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=665646><P Class=ENCC> for mom anymore.<br>You're too full of hatred. <SYNC Start=670415><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=670417><P Class=ENCC> You ungrateful<br>insolent child. <SYNC Start=678417><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=687101><P Class=ENCC> [Grunts] Aah! <SYNC Start=689101><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=694041><P Class=ENCC> I now see there is no chance<br>to save you! <SYNC Start=699945><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=699947><P Class=ENCC> Aah!<br>[Grunts] <SYNC Start=702748><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=702750><P Class=ENCC> Mr. sato, you are<br>a horrible father! <SYNC Start=710455><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=710457><P Class=ENCC> Aah! <SYNC Start=718457><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=726140><P Class=ENCC> You really are<br>a horrible father. <SYNC Start=734140><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=735349><P Class=ENCC> Aah!<br>[Groans] <SYNC Start=742187><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=742189><P Class=ENCC> [Naga whimpers] Finally <SYNC Start=747693><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=747695><P Class=ENCC> you are powerless.<br>[Grunting] <SYNC Start=755695><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=758205><P Class=ENCC> [Struggling] Amon! <SYNC Start=761840><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=761842><P Class=ENCC> Everything the Avatar said<br>is true, isn't it? <SYNC Start=764643><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=764645><P Class=ENCC> I just saw you bloodbend her. <SYNC Start=772645><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=774254><P Class=ENCC> You traitor.<br>I dedicated my life to you. <SYNC Start=779891><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=779893><P Class=ENCC> [Grunting]<br>You served me well <SYNC Start=787893><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=788001><P Class=ENCC> Lieutenant. <SYNC Start=796001><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=804184><P Class=ENCC> [Screaming] Mako... <SYNC Start=812184><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=826173><P Class=ENCC> My bending...<br>Everything <SYNC Start=831643><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=831645><P Class=ENCC> will be all right.<br>We just need <SYNC Start=833245><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=833247><P Class=ENCC> to get out of here.<br>[Grunting] <SYNC Start=841247><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=843323><P Class=ENCC> I'm impressed.<br>No one has ever gotten <SYNC Start=846858><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=846860><P Class=ENCC> the better of me like that.<br>[Grunting] <SYNC Start=851596><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=851598><P Class=ENCC> It is almost a shame<br>to take the bending <SYNC Start=853198><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=853200><P Class=ENCC> of someone so talented.<br>Almost. <SYNC Start=858603><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=858605><P Class=ENCC> [Gasps] No! <SYNC Start=860605><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=865946><P Class=ENCC> [Grunts] Impossible... <SYNC Start=871883><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=871885><P Class=ENCC> I-I can airbend?<br>I can airbend! <SYNC Start=877722><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=877724><P Class=ENCC> Hunh! Ha!<br>Ha! Hunh! <SYNC Start=883061><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=883063><P Class=ENCC> Aah!<br>[Grunting] <SYNC Start=891063><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=893307><P Class=ENCC> No... You...<br>Don't! <SYNC Start=901307><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=903317><P Class=ENCC> Aah!<br>[Crowd gasps] <SYNC Start=905484><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=905486><P Class=ENCC> Did you see what happened?<br>Who was that? <SYNC Start=907752><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=907754><P Class=ENCC> [Crowd murmuring]<br>Can you see him? <SYNC Start=912757><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=912759><P Class=ENCC> [Crowd gasps]<br>Could that be...? <SYNC Start=915193><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=915195><P Class=ENCC> You bending tyrant!<br>Evil Avatar! <SYNC Start=918597><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=918599><P Class=ENCC> What did you do to our<br>leader? <SYNC Start=926599><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=926773><P Class=ENCC> [Gasps] He's waterbending. <SYNC Start=934773><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=934982><P Class=ENCC> What?<br>He is a bender! <SYNC Start=936915><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=936917><P Class=ENCC> The scar is fake!<br>The Avatar <SYNC Start=939317><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=939319><P Class=ENCC> was telling the truth!<br>[Suspenseful music] <SYNC Start=947319><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=956303><P Class=ENCC> Noatak.<br>It's over, brother. <SYNC Start=964303><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=977124><P Class=ENCC> I'm sorry for what<br>I had to do to you. <SYNC Start=980959><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=980961><P Class=ENCC> [Sighs] Our father <SYNC Start=983995><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=983997><P Class=ENCC> set us on this path.<br>Fate caused us to collide. <SYNC Start=985630><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=985632><P Class=ENCC> I should have left with you<br>when we were boys. <SYNC Start=988733><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=988735><P Class=ENCC> [Lock rattles]<br>Leave with me now. <SYNC Start=991336><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=991338><P Class=ENCC> We have a second chance.<br>We can start over together. <SYNC Start=995407><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=995409><P Class=ENCC> Please, you're all I have left<br>in the world. <SYNC Start=1003409><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1005852><P Class=ENCC> I can't believe<br>Amon got you too. <SYNC Start=1009054><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1009056><P Class=ENCC> Hey, at least you unlocked<br>your airbending. <SYNC Start=1013058><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1013060><P Class=ENCC> Bro, not the time.<br>Right, right. <SYNC Start=1016328><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1016330><P Class=ENCC> I'll just stand over here.<br>Quietly. <SYNC Start=1018797><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1018799><P Class=ENCC> In silence.<br>You saved Republic city. <SYNC Start=1026799><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1029076><P Class=ENCC> But Amon got away.<br>Yay! <SYNC Start=1033678><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1033680><P Class=ENCC> Uncle Bumi's here!<br>Wa-hoo! <SYNC Start=1038717><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1038719><P Class=ENCC> [Claps] Great. <SYNC Start=1041586><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1041588><P Class=ENCC> Now I have<br>to entertain my brother. <SYNC Start=1049588><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1054835><P Class=ENCC> The two of us<br>together again. <SYNC Start=1058069><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1058071><P Class=ENCC> There's nothing we can't do.<br>Yes, Noatak. <SYNC Start=1062273><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1062275><P Class=ENCC> Noatak...<br>[Chuckles] <SYNC Start=1067012><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1067014><P Class=ENCC> I'd almost forgotten<br>the sound of my own name. <SYNC Start=1069581><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1069583><P Class=ENCC> [Melancholy music]<br>It will be just like <SYNC Start=1077583><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1084464><P Class=ENCC> the good old days. <SYNC Start=1092464><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1099789><P Class=ENCC> [Oogi snoring]<br>[Door sliding open] <SYNC Start=1107789><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1117641><P Class=ENCC> I've tried everything<br>in my power <SYNC Start=1119641><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1119643><P Class=ENCC> but I cannot<br>restore Korra's bending. <SYNC Start=1125580><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1125582><P Class=ENCC> But you're the best healer<br>in the world. <SYNC Start=1127115><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1127117><P Class=ENCC> You have to keep trying!<br>I'm sorry. <SYNC Start=1129751><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1129753><P Class=ENCC> There's nothing else I can do.<br>Korra can still airbend <SYNC Start=1133521><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1133523><P Class=ENCC> but her connection<br>to the other elements <SYNC Start=1135023><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1135025><P Class=ENCC> has been severed. <SYNC Start=1143025><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1146369><P Class=ENCC> It's going to be all right, Korra.<br>No, it's not. <SYNC Start=1153374><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1166376><P Class=ENCC> [Somber music] Korra, wait. <SYNC Start=1169376><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1169292><P Class=ENCC> Go away.<br>I will <SYNC Start=1172894><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1172896><P Class=ENCC> but I just want you to know<br>I'm here for you. <SYNC Start=1176631><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1176633><P Class=ENCC> No, I mean go away<br>back to Republic city. <SYNC Start=1179233><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1179235><P Class=ENCC> Get on with your life.<br>What are you <SYNC Start=1182003><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1182005><P Class=ENCC> talking about?<br>I'm not <SYNC Start=1183538><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1183540><P Class=ENCC> the Avatar anymore.<br>You don't need to do me <SYNC Start=1185640><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1185642><P Class=ENCC> any favors.<br>I don't care if you're <SYNC Start=1189010><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1189012><P Class=ENCC> the Avatar or not.<br>Listen... <SYNC Start=1193614><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1193616><P Class=ENCC> When Tarrlok took you<br>I was losing my mind <SYNC Start=1195383><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1195385><P Class=ENCC> at the thought<br>of never seeing you again. <SYNC Start=1198186><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1198188><P Class=ENCC> I realized...<br>I love you, Korra. <SYNC Start=1203624><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1203626><P Class=ENCC> I...<br>I can't. <SYNC Start=1205526><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1205528><P Class=ENCC> Korra!<br>We need to be patient <SYNC Start=1213528><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1216439><P Class=ENCC> with her.<br>It will take time for her <SYNC Start=1219173><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1219175><P Class=ENCC> to accept what has happened.<br>[Naga panting] <SYNC Start=1227175><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1246703><P Class=ENCC> [Sobbing] Not now, Tenzin. <SYNC Start=1254703><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1263853><P Class=ENCC> I just want to be left alone. <SYNC Start=1266254><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1266256><P Class=ENCC> But you called me here.<br>Aang. <SYNC Start=1272293><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1272295><P Class=ENCC> You have finally connected<br>with your spiritual self. <SYNC Start=1274729><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1274731><P Class=ENCC> How?<br>When he hit <SYNC Start=1277065><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1277067><P Class=ENCC> our lowest point we are open <SYNC Start=1278566><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1278568><P Class=ENCC> to the greatest change.<br>[Exciting music] <SYNC Start=1286568><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1306763><P Class=ENCC> [Exciting music] <SYNC Start=1314763><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1339782><P Class=ENCC> I love you too. <SYNC Start=1341782><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1385807><P Class=ENCC> Thank you. <SYNC Start=1387807><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1389832><P Class=ENCC> I am so proud of you <SYNC Start=1391832><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1391857><P Class=ENCC> Avatar Korra. <SYNC Start=1393857><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1395882><P Class=ENCC> <font color="#ec14bd">Sync & corrections by <font color="#736f6e">wilson0804</font></font><br><font color="#ec14bd">www.Addic7ed.Com</font> <SYNC Start=1400882><P Class=ENCC>&nbsp </BODY> </SAMI>